百度知道 - 信息提示
谁能给翻译一下
有一天一个农夫和他的女儿去散步。农夫穿上(1.put on)的鞋不是一双的,一只跟高,一只跟低。所以当(2.when)他走起来时,他觉得很不舒服。他刚走出家门时,向(3.turn)他的女儿问道:“为什么今天我的一条腿比另一条腿(4.the other)长呢?”
于是女儿就在父亲走路时仔细观察他的腿。然后她笑着说:”不不,老爸,你的腿没问题(5.all right),问题出在你的鞋上。你穿错(6.wrong)鞋啦。“
听到(7.hear)女儿这么说,农夫很高兴。他自言自语道:”我的女儿多聪明啊!“于是他让女儿回家去帮他拿另一双鞋。这个农夫只有两双鞋。
女儿跑回(8.run back to)家后,发现另两只鞋也不成对。她不得不双手空空地(10. nothing)回到(9. return)父亲那儿,对他说:”老爸,换另一双也没用!家里另两只鞋也不成对!“
谁能用英语帮我翻译一下……谢谢……
中文:您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.
翻译:Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.
(应该是对的吧,有问题再问我吧O(∩_∩)O)