百度知道 - 信息提示
那位英语高手 帮忙翻译一下英语阅读 急急急! 谢谢!
皮特想知道为什么他没什么朋友,原因其实是他总是一味的索取,从不付出。
一天,皮特对比尔说,“我想在周六的时候举行一个派对;希望你来参加,并且带上玛莎。”比尔说:“谢谢,皮特,我们会很高兴来的。”“或许你愿意带上你的小提琴,你和玛莎一起唱歌非常棒,我相信大家都很期待你们能为我们唱歌。”皮特又说。然后,然后皮特又询问了他的另一个朋友,贝蒂,请她帮忙带一个蛋糕来。他说,“贝蒂,你做的蛋糕是世界上最好的,比起从任何一家蛋糕店里买的蛋糕,我更喜欢吃你做的蛋糕。”皮特还邀请了其他一些朋友来参加他的派对,而且他也没有忘记告诉其他的任何一个朋友,让他们都带一些其他的东西来。他甚至对吉姆和玛丽.杰克逊要求说,希望允许他在他们家举办派对。
派对举行的非常成功,然而,当客人们离开的时候,他们对比尔和玛莎说了谢谢,感谢他俩为大家带来了美妙的音乐,他们感谢了贝蒂为他们带来的蛋糕,感谢杰克逊为派对提供了房子,还感谢了其他为派对付出了辛勤工作的人们。但是客人们对皮特只说了一句“谢谢你的邀请。”
那位英语高手: 帮忙翻译一下英语阅读 急急急!谢谢
这篇文章就很有问题,要人怎么翻译,第一句里电视和收音机怎么可能用popular来形容
电视很流行?这和椅子很热情一个意思
using TV is popular 使用电视很流行才对啊
而且怎么see TV? 你在看着电视? see的话就是你在看一个东西,看一个杯子或是看一个人
watch TV才是中文里看电视这个行为
童鞋,还是跟你们老师说换本书吧,这种作业不做也罢