百度知道 - 信息提示
求把下面一句话翻译成英文,谢谢,必给好评
这是一张我在去年表演京剧脸谱的照片,表演前我有点紧张的英文翻译是:
This is a picture of my Peking Opera Facebook last year. I was a little nervous before the performance.
请求中文翻译成英语,谢谢。
你是在大学教授法律专业吗?
我是未婚,没有孩子。
你之前婚姻有过孩子吗?
我很希望能向你学习英语。
也很希望能听到你边弹吉他边唱歌。
这感觉有点美国老电影的怀旧气氛。
Are you teaching the course about laws in university?
I'm single, and have got no kid.
Do you have kids after last marriages?
I strongly wish I could learn english from you, and also crave for the possibility to have you sing while playing guitar.
It feels like nostalgic atmosphere of some old American flicks.