百度知道 - 信息提示

日期:2025-01-02 01:30:44 人气:1

百度知道 - 信息提示

    A+
热门评论

谁能帮我翻译一下这段话哦!不要翻译器的!

这条道一般只是单向道。虽然大学老师在商业领域试试运气是很常见的事,但是从商业领域转入大学教育的很少见。收入一直是最大的障碍,因为拖家带口的人常常感觉在大学工作收入会降低,这是他们难以承受的。然而对一些工科科学家来说,学术的吸引力要远远大于任何金钱方面的考虑。 绝对人翻,望采纳

阅读全文

谁能帮我用英语翻译一下这段话,请不要使用翻译器。。

Jess Lawrence was born in an ordinary white family in a small town of south America。Although his family was very poor ,he was very sensible and strong(坚强)。In this way,he spent his childhood。 At the age of 22,his parent‘s had already died,and the only thing left to him was a fiddling sum of money 。Jess was strong enough ,and he didn't despair 。He thought he needed to change his poor destiny。From this little money ,he decided to go out to the world。 Several days later,Jess heared from his friends that Los Santos was a city full of opportunities。He thought may be he conld have a try in that city,so he bought a ticket to Los Santos。 One day later ,Jess got on to the train ,Sitting on it。Jess was so helpful that his destiny was on his own hands,and it was the time for him to change it。The boy was full of confidence,the same time ,the train began slowly to Los Santos........ 有什么错误或者不对的望提出,并非专业翻译,对于错误请见谅~~

阅读全文