百度知道 - 信息提示
中文翻译成英文!!!!!!! 好的追加 100分
Comes the American short two years, caused me to discover more than an surface US, has awakened my many ambushes' individualities: The independence, the responsibility, exert oneself, patriotically, I saw the American sunlight at the same time, gloomy one side, which regardless of all drove at the same time I had to be more outstanding. I have the west two kind of different cultural contexts, I have accepted Chinese and the American two kind of completely different middle schools' education patterns, I have grasped the Chinese and English two different languages, I have the Chinese and American two countries the life study experiences, experiences through mine US, had thoroughly understood my Chinese culture, center western culture occurring together has flashed before one kind of sincere gloss on my body, this is a middle-school student's rare experience, in particular a Chinese student, this is my superiority is at. If I can become you the student, if you gave me this to display the potential the platform, I could more outstanding, was more outstanding, also could increase your school multiplicity (Diversity), from now on will be able fully to demonstrate my talent, demonstrated my creativity, enriched my multi- colors life. After studies becomes, I can mine achievement repayment for mine country, because regardless of I do walk to where all represent a Chinese's image, future I will be able mine outstanding repayment for mine university, because I to will be able to enter your school to feel the glory, also certainly could enable you for once to have my this student to feel proud.
__________________________
LZ 分分
中文翻译成英文!!!!!! 好的追加 100分
As a result of China's education system, studies the book knowledgewhich the middle-school student are more, they nearly melted the dailytime to listen to teacher to teach, make the work, attended class外班 the counselling class, very little had the extracurricularactivity, the physical training and the community moved. But after Icomplete the school the study and the work, positively participates inthe sports, the community moves, as well as the housework, I have ownthought and the idea, has extremely strongly begins the ability, hasthe very strong adaption society ability, and has the risk spirit, thehope exploration. Two years ago an my alone person, is bringing owntravel bag, grinds transfers more than 10,000 kilometers, flew theAmerican California from Pacific Ocean's east bank, started my newlife. After arrives, because the father is busy at the work, motheralso in domestic, an my person alone handled in the very short timetransferred schools the procedure, took as an elective the subject,how although initially came, the language did not pass, but Idiligently studied, display my intelligent ability, the independentability, overcame in the language the barrier, the very quick adaptionUS'S life study, melted into US'S campus culture, in has not failed agrade in the situation, the academic record rose steadily, although Inow the result is not most outstanding, but a longer time I could dofor me is more outstanding, Sufficiently proves my learning capabilityand the potential in the American high school's result. Although myfamily is not certainly rich, does not have the condition to provideeach kind of extracurricular training to me, but I or the as far aspossible participation extracurricular activity, the sports, thecommunity move, am 义工, works, after and selected the school netteam (with curriculum conflict, endured suffering giving up).
翻译网页