百度知道 - 信息提示
翻译英语句子,就高手回答,不要用翻译器;
另一幅画也画了山。但是这些山是崎岖不平的。在大山之上是阴沉的天空,大雨瓢泼而下。山的一侧一条瀑布奔流而下。这看上去一点也不平静。但是当国王仔细看的时候,他发现在瀑布之后,一丛非常小的灌木从瀑布中间生长出来,有一只鸟妈妈立在她的巢上——完美的平静。
国王把奖励给了画第二幅画的画家。为什么?“因为,”国王解释道,“平静并不意味着处于一个没有风雨没有麻烦或没有辛劳工作的地方。平静意味着在所有这些嘈杂之中,你仍然可以保持你心灵的平静。这才是平静的真正意义。”
求英语高手帮忙将以下句子翻译成英文(千万别用翻译器)
实验采用饱和氯化钠溶液,
电解槽为复极式,它主要由槽壳,电极,及电解液组成.其中,槽壳为一空心方形容器,由绝缘耐腐蚀材料制成,用于盛放电解液.
电极由石墨制成,用于引入电流,并使生成物析出或附着,电极共有多个,在电解槽内呈平行状分布,分为单性电极和双性电极两种,其中单性电极两个,一正一负,为电流引入极.
The saturated sodium chloride solution,
Cell for bipolar type, it mainly consists of tank shell, electrode, and electrolyte. Among them, for a hollow square pot shell by insulation, corrosion resistant containers used for filling materials, electrolyte.
By graphite electrode, used for introducing current, and separation or attached, using electrodes were more in a cell, in parallel, divided into single sex electrode and bisexual electrode, including two electrodes, a single sex two is introduced, for current.