百度知道 - 信息提示

日期:2024-12-30 03:11:43 人气:1

百度知道 - 信息提示

    A+
热门评论

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的,谢谢

您好 翻译:Dear Linda, I'm very sorry, some time ago in the preparation of computer grade examination, did not see the mailbox. So I am very sorry to miss your mail, missed the chance for an interview. I hope I can become a member of your volunteer, I sincerely hope that I can have a second chance of interview. 祝您学习向上 【帮帮团队】为您解答 另外,被忘了采纳哦

阅读全文

请英语高手帮我翻译一下这段话,,不要翻译器的,谢谢。

当然,我已经有了Adobe Premiere Pro 版本号cs5.5,这款软件开始提供64位性能优化和自主数码单反编辑功能已经一年多了。但是因为一些原因,比如苹果公司许诺即将推出的新版的同类产品等等,我始终没办法像之前刚看到NLE interface(一种2D图像处理技术)时那么嗨,让我对这个软件也来电。 不过好在终于要等到苹果推出新版的final cut pro了,我特别开心因为这个软件肯定会特别好用,它能让我的双手舒服点。 我想说的是英文翻译如果逐字都翻译出来会特别生硬,最好的翻译永远是需要完全理解意思后,用中文的叙述方式完整准确地叙述出来,没有必要抠每一个字眼是否都翻译到了,当然,我没有我翻的就是最好的意思。欢迎各种追问。望采纳,谢谢!

阅读全文