百度知道 - 信息提示

Китай ，即契丹 俄罗斯等众多国家称呼中国直译过来是“契丹”。中华人民共和国的俄语名称，直接翻译过来是“契丹人民共和国”。俄国人到目前为止仍然称中国为Kitan（契丹），称中国人为Kitanyes（契丹人），在俄语、蒙古语、希腊语和中古英语中都把整个中国称为契丹（读音分别为Kitay，Kita1a，Cathay），在穆斯林文献中常把北中国称为契丹（Khita，Khata），在中世纪从中亚直到西欧，“契丹”一直是对中国的一个通称。在他们眼里认为契丹就是中国。“契丹”作为中国通名的主要原因，是经过辽金两代的民族融合，“契丹”已经成为华北主要各族（契丹、汉人、女真、渤海等）的通称。辽的历史很特殊，契丹人对中国人的影响很深远。在东亚文明秩序中，他的地位远高于中国（北宋）。现在的普通话可能就是契丹语的残留，因为契丹话没入声。契丹族现在早已在地球消失。但“契丹”的影响横跨欧亚，直至今日。现在他们大多融入蒙古，俄罗斯和中国的血液。

　　中国的俄文是Китай。 　　发音是：Kitai，即Ki塔伊 　　中国的形容词是Китайский和Китайская，前者为阳性，后者为阴性。连接相应名词。 　　另有部分同中国相关的短语，如长城：Китайская стена，繁文缛节：Китайская грамота.