百度知道 - 信息提示
英文翻译 请英文高手帮忙!!!万分感谢。
这个中文是意译的。。。
Neither is poverty an obstacle, but a man may benefit his country whatever the obscurity of his condition.
http://public.wsu.edu/~brians/world_civ/worldcivreader/world_civ_reader_1/pericles.html
跪求英语高手帮忙翻译一段英文,万分感谢!!
出于计算均匀线性波纹纸板的行为,一个分析模型评估有关的行为是平等的。该模型考虑到几何和力学性能的瓦楞纸板成分。实验方法也被提出,获得两个平面弹性性能的每一个成分和波纹纸板。经模型验证的比较与实验结果,一个参数进行了研究,研究的影响几何参数对平面弹性性能。此外,以评估相关的均匀化方法,有限元模型的三点弯曲测试是创建。方法采用:第一个模式分别核心和班轮的瓦楞纸与薄壳单元(三维方法),而这个方法被特别感兴趣在这方面的工作,认为瓦楞纸夹心为均质板,因此由板单元模型。结果表明,简化的同质化程序是足够准确的10倍的速度比三维的方法有效地分析瓦楞纸板在初步设计阶段的优化。