百度知道 - 信息提示
中译英,求助翻译一句话
一句话翻译成英语是:In a word,见下图百度翻译
求助,帮忙翻译下面一句话,英译汉,法律类英语。
(1.Case law, or common law,)主语
(2.remains) 谓语
(3.an important source of law )宾语
(4.because of the extreme difficulty in reducing all law to writing in advance of an issue being raised)补语.
民事法律或者普通法律都是法律的重要组成部分,由于在法律推行之前要归纳所有法律编写是极其困难的。
reduce to 使处于, 迫使, 使变为, 使变弱为, 归纳为
in advance of=In front of; ahead of.
在…前面;在…之前
手工翻译,仅供参考。