百度知道 - 信息提示 日期:2025-01-04 15:57:01 人气:1 百度知道 - 信息提示 热门评论 日语达人帮忙将这句汉语翻译成日语,着急,在线等!谢谢!不要机器翻译的!翻译好了,多多加分! 登录カードは もう 来周 そちらへ出张に行く张さんに手渡してもらいました。 2010-09-02 14:27:47 阅读全文 就问一句日语!很短!急需!!谢谢达人!机器翻译不要! 后ろ:后面。 间合い:间隔,时机 広げたい:扩大,扩展,打开 我觉得这句话的意思是:向后扩展间隔的时候。可能是空间上的扩展,也可能是时间上的扩展。因为没有前后句,所以肯能很难翻译的准确。 2010-10-15 00:09:14 阅读全文
日语达人帮忙将这句汉语翻译成日语,着急,在线等!谢谢!不要机器翻译的!翻译好了,多多加分! 登录カードは もう 来周 そちらへ出张に行く张さんに手渡してもらいました。 2010-09-02 14:27:47 阅读全文
就问一句日语!很短!急需!!谢谢达人!机器翻译不要! 后ろ:后面。 间合い:间隔,时机 広げたい:扩大,扩展,打开 我觉得这句话的意思是:向后扩展间隔的时候。可能是空间上的扩展,也可能是时间上的扩展。因为没有前后句,所以肯能很难翻译的准确。 2010-10-15 00:09:14 阅读全文