百度知道 - 信息提示

我在日本多年，要求精确，看这块好了。 ありがとうございます 译：感谢您。 注：普通来说就是谢谢就好了，但是这里用的是尊敬语态，所以语气上比较客气。 承诺します 译：我同意。 注：しょうだく【承诺】 ―する 相手から頼まれたり 说得されたり して、承知したと引き受けること。 楽しみ 译： 意思1：乐趣； 意思2： 快乐 注：老实说，这个词要看具体语境。日语解释有如下两种： 1 楽しむこと。 用例 子供を―に〔＝子供の成长を大きな目标として〕生きる 読书の―〔＝おもしろみ〕 老后の―〔＝慰め〕 2 それを见たり 闻いたり などして楽しむもの。 用例 読书を毎日の―とする 何かと―が多い

Behind smile, I think, hide many unkonwn secrets. Smile is beautiful and charming, which can bring warmth and happiness to people. However, after reading the story, we know that, can bring about disasters as well. For example, Nike was nearly killed because of the smile of the mysterious girl and the millionaire's daughter was mulcted of a large fortune by Mr Hollywood's smile. Thertefore, we should never ne deluded by the surface of the food.