百度知道 - 信息提示
汉语译日语这几句话,不能用翻译机.19
(1)作业场で、规定どおりに制服や作业服を着用しない、会社バッジをつけない、或いは身だしなみが整わない、作业服が不洁で、指摘されても直さない场合
(2)无责任や処理すべき资料の积み上げで业务遅延が発生した场合;
(3)集合时间を守らない、或いは顺次に列に并ばない场合;
(4)上司の许可无しで胜手に公共场所やネットに会社情报を広げて、ただし会社に损害を与えていない场合;
(5)勤务时间帯に食べ物をする场合、或いは规定时间外で食べ物をする场合;
(6)个人给与明细を回覧する场合、或いは给与情报を交换する场合;
(7)会社から振り込んだ给与を受け取ったのに、正当な理由もなく所定资料に受领サインをしない场合;
(8)会议や训练を参加するとき、遅刻、早退、理由なく欠席の场合。,会议主催者の许可无しで胜手に他人に代理出席させた场合
(9)车両、工具、机材などで通路を塞ぐ场合、或いは消防机材の使用に支障を来たす人员の直属の上司;
(10)车両、工具、机材などの放置禁止区域にその类の品物を放置する场合、当该区域の管理に指定された部门の责任者;
(11)当従业员手帐、会社その他规则と制度、会社や上司の要求に基づいて、会社に労务、业务関连の书面资料を提出していない场合;
求日语达人帮忙翻译如下中文为日文,不能用各种翻译器,那种能看出来,谢谢了。
津云半4一郎质问あれらのさ女千岩を求めて切腹の人はどうして闻かない原因。人が无い剥夺して一人で生きたいと心で、彼は千千岩を求めて女の仇を讨つ时も削らだけ相手の髪はその命を。1名の仙人を想定して装着太刀の人间は一绪に茶室、静かな雰囲気の中ですべて残虐と忧虑を尽くし、すべて罪业消惟平和と友情が残る。