百度知道 - 信息提示
日语 帮忙翻译一下
根据体质,可能会出现发痒、斑疹、出疹子的情况。如有不适,请停止使用。
本产品不用于烹饪。
不要将本产品长时间用于药品或者溶剂(汽油、挥发油等),可能会发生溶胀、浸透、硬化等现象。
不要将本产品接触热的东西,有发生火灾的危险。
小心被脚趾尖、刀刃、尖锐的东西划伤,这会成为起疹子的原因。
能够感应电流,请避免与电流接触。
为了保证质量,请避免阳光直射、高温、潮湿的环境。
帮忙翻译一下上面的日文
1.向平底锅中倒入220ml(略多于一杯)水,煮沸后放入面饼。
2.中火加热30秒左右,将面饼翻面,待其充分吸收水分变软后,将其散开。
3.快要收汁时加入调味粉包,使其充分混合,用稍大一点的火进行翻炒。
4.待其发出吱啦吱啦的像是焦糊声一样的声音后就完成了。盛盘后,根据喜好撒上青海苔后即可食用。