亲们！请求大神支援！这段英语怎么翻？人工翻译！不要机器翻译的！谢谢啦！
"好吧，亲爱的" 亚当太太说， 她不仅表示信任地将手搭在了他的胳膊上，而且重演了这种被误用了的爱意，——“你能如此乐观很伟大，毕竟可能会有那么一天你会承认我是对的。一切都安好，很久以前你没有走出这一步似乎很遗憾。你也认为有可能是这样吗，维吉尔？”
手工翻译的。如有疑问，欢迎继续讨论~满意请采纳
手工翻译的。如有疑问，欢迎继续讨论~满意请采纳
已赞过已踩过<
你对这个回答的评价是？评论收起
niuman啊啊
2014-08-23·TA获得超过601个赞
2014-08-23·TA获得超过601个赞
知道小有建树答主
回答量：750
采纳率：0%
帮助的人：149万
我也去答题访问个人页
关注![]()
展开全部
“亲爱的”，亚当斯夫人说，她鼓起勇气把自己的手搭在他手臂上，同时燃起了久违的爱意。“拥有你真的很棒。可能有时候你毕竟要承认我是对的。一切都很不错，你好像很遗憾很久以前没有迈出这一步。你觉得呢，维吉尔？”
已赞过已踩过<
你对这个回答的评价是？评论收起
方格子里
2014-08-23·超过19用户采纳过TA的回答
2014-08-23·超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量：50
采纳率：0%
帮助的人：34.7万
我也去答题访问个人页
关注![]()
展开全部
“呃，亲爱的。”亚当斯夫人说着，把她的手放在他的胳膊上，想使他恢复精神。”你这么乐观当然很好。或许总有一天你会承认我所说的。毕竟，现在一切都很顺利。很遗憾很久以前你没有选择这一步。维吉尔，你不认为可能是这样吗？”
猜的~看起来好复杂的样子0.0
猜的~看起来好复杂的样子0.0
本回答被提问者采纳
阅读全文
阅读全文
以下这段话怎么翻译成汉语比较恰当啊，请求大神们帮助，不要机器翻译的，句子要通顺的，谢谢啦！
这并不是一个太大的飞跃，所以，我们可以推测出，在一个有着显著人口比例的情况下，密谋反对有效的母爱的这种力量，不仅不能让世界上许多地方的人类和平共处，更不能培育出一个支持人类良好发展的自然环境。
-------------很多国家是母系社会，例如英国最高权力是女王，还有一些国家也是母系社会。
请求大神翻译这段话为英文，不要机器翻译的，十分感谢！（满意会立即采纳）
If we don't take effective measures, we probably can not control this kind of tendency. Therefore, what we should do is: