百度知道 - 信息提示
请教下面这个英语句子。怎么翻译？前半句是什么用法？
前半句为虚拟语气
省略连词if（倒装）。在书面语中，如果虚拟条件从句中有were，had 或 should，可以把if省略，把这几个词放到主语之前，构成主谓倒装。
Should he come (If he should come), tell him to ring me up.
Were I you (If I were you), I would not do it.
故Were I to do the work=If I were to do the work
假如我做此工作，我会改天做。
下面这个英语句子如何翻译？
这句话的意思是 新模型的价格（成本）是去年那个的两倍。
英语中表倍数方式之一是：A+be（如：is 和 are）+倍数（如：two times（twice））+as+计量形容词原级+as+B，就表示A是B的几倍。