请帮忙:中文地址翻译成英文地址,在线等。
虽已采纳,但想说明一点,'街道'在这是指一个街区或社区,将之翻译为街 street,
稍有偏颇 !
No.12, Xiujiang West Road,
Xiujiang Sub-district, Yuanzhou District,
Yichun, Jiangxi Province, China.
求助:中文地址翻译成英文 在线等
北京市朝阳区四惠东尚8里文创园联信国际大厦A座605
英文:A 605,AlliedSignal International Building ,8 East Park to Sihui ,Chaoyang District。Beijing city
中文地址翻译成英文
No.5-401, Bld.1, Taiding Huayuan
No.297, Beiyuan Road
Lanshan District
LinYi city
Shandong Province (邮编)
P.R. China
注:
1、Bld 是building 的意思,地址中常缩写;就像后面的road可以缩为Rd.
2、拼音便于邮递员认知