求助英语高手,帮我把这段中文翻译成英文...跪谢!!!!
I ask you to do my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you, whether today, tomorrow, and forever.
I'll trust you and respect you,
I will laugh with you and cry with you.
I'll loyalty in love with you.
Whatever the future is good or bad, the worst.through the difficult, I will accompany you spent together.
No matter ready for what kind of life, I would always guard here.
If anything, there is death parts you from me.
I will cherish our friendship and love you, whether today, tomorrow, and forever.
I'll trust you and respect you,
I will laugh with you and cry with you.
I'll loyalty in love with you.
Whatever the future is good or bad, the worst.through the difficult, I will accompany you spent together.
No matter ready for what kind of life, I would always guard here.
If anything, there is death parts you from me.
帮我把这段英语用中文翻译过来！！！！谢喽 ！！！！！！！！！！
很久很久以前，有一只猫和一只猴子一起生活。有一天，他们都很饿，但是只剩下一个比萨了。猫说：“树上有一块鸡肉，你能去拿到它吗？我会在这里看着比萨，等你回来。”“没问题。”猴子说。当猴子离开了，猫就以他最快的速度把比萨吃掉了。
请英文高手帮帮忙将这段文字翻译成英文,是我论文的摘要,跪谢!!!
首先我觉得你的中文摘要最后一句最好改成下面这样子，你对原句进行下主谓分析，看看能否赞同。
本文从探讨学生数学学习和现实生活的联系，引导学生从具体情境中抽象出数学问题，运用所学的数学知识解决实际问题等方面来研究关于小学生数学应用意识的培养。
改成这样以后，相应的英文翻译为：
The strategy for cultivating of primary students’ awareness of mathematical applications
Mathematics is important to cultivate and improve primary students' cultural and scentific quality as a basic subject for them. Thus we should pay attention to math application teaching. And attach great importance on developing students’ awareness of mathematical applications. The article here has study the cultivating of students’ awareness of mathematical applications through discussing in the contact between students’ mathematic learning and the actual life, leading students to abstract mathematical problem from those concrete situations and to solve practical problems applying their mathematical knowledge.
希望给你一些帮助
知道英语牛人团队：晓斌