百度知道 - 信息提示

1）第一句的vary在此应该是“改变或使多样化”的意思，to和according合在一起是“根据。。。”的意思，也就是说“according to”是固定搭配 2）不能像你那样改，找你的该法意思就变成了我们不但讨厌。。。而且喜欢。。。，意思完全不一样了。实际上原文的句子可以写成we live in dread not only ofunpleasant insects like spiders or wasps, but we live in dread of quite harmless one like moths，but后面的we live in dread与前面的相同，所以就被省略掉了，只保留了of 及其后面的部分。这是not only。。。but 。。。as well结构平衡的要求，就是说not only 跟介词短语，but后也得跟介词短语，not only跟名词短语，but也跟名词，not only跟动词，but也跟动词。比如He not only sings but plays piano as well。 He is not only my teacher but my friend as well。He teaches not only in a school but in a training agency。

freedom from 这里是一个固定搭配表示免除或解脱的意思。care表示忧虑烦恼的意思。freedom from care,直译是从忧虑、烦恼中解脱出来，意译就是无忧无虑啦。请给我分！