百度知道 - 信息提示

楼主啊，我中午时间不多，可能写不完，这个人就是像你介绍了他自己和他父亲母亲的情况，他也想多了解你一些。并且在附件里他给你发了自己的照片，他说自己不上相，希望你不要介意，然后说也想看看你的照片。 如果不着急的话下午回来我好好给你翻译一下好不？ 你好。收到你的回信我特别高兴。你昨晚过得怎么样？我现在在塞内加尔的达喀尔。（第一段主要是寒暄一下） 我叫Mirian Coly，今年24岁，单身，无婚史。我身高5英尺10英寸（1米78），55公斤，黑色头发，棕色眼睛。我来自非洲的卢旺达，由于我们国家内战的缘故，目前我住在达喀尔的难民营中。希望你听到这个消息不要太沮丧。 我已故的父亲Fedrick Coly是我国前国家元首的私人医生，有一天早晨，武装分子袭击了我们家房子，杀害了我的父母亲。现在我们家只剩我一个人了。我设法来到了附近的国家塞内加尔——就是我现在住的地方。 我想多了解你一些。你的喜好，你的习惯，以及你现在在做什么。以后我会告诉你更多关于我的事情。 附件是我寄给你的照片，不过我不太上相，希望你别介意。我也想看看你的照片。 希望你能尽快回复我。 （另外，楼主啊，你怎么认识这个人的啊？这个邮件内容有点吓人啊，我是女孩儿，有点害怕的感觉哟……）

trouble is a friend 恩 我听过哦！